https://farid.ps/articles/gaza_a_beacon_in_the_darkest_night/is.html
Home | Articles | Postings | Weather | Top | Trending | Status
Login
Arabic: HTML, MD, MP3, TXT, Czech: HTML, MD, MP3, TXT, Danish: HTML, MD, MP3, TXT, German: HTML, MD, MP3, TXT, English: HTML, MD, MP3, TXT, Spanish: HTML, MD, MP3, TXT, Persian: HTML, MD, TXT, Finnish: HTML, MD, MP3, TXT, French: HTML, MD, MP3, TXT, Hebrew: HTML, MD, TXT, Hindi: HTML, MD, MP3, TXT, Indonesian: HTML, MD, TXT, Icelandic: HTML, MD, MP3, TXT, Italian: HTML, MD, MP3, TXT, Japanese: HTML, MD, MP3, TXT, Dutch: HTML, MD, MP3, TXT, Polish: HTML, MD, MP3, TXT, Portuguese: HTML, MD, MP3, TXT, Russian: HTML, MD, MP3, TXT, Swedish: HTML, MD, MP3, TXT, Thai: HTML, MD, TXT, Turkish: HTML, MD, MP3, TXT, Urdu: HTML, MD, TXT, Chinese: HTML, MD, MP3, TXT,

Gasastríðið: 800 dagar þjóðarmorðs

Allah er ljós himnanna og jarðarinnar. Líkingu ljóss Hans má líkja við sess þar sem lampi er, lampinn er í gleri, glerið eins og glóandi stjarna, kveiktur af blessaðri ólífutré, hvorki austan né vestan, olían hans næst því að lýsa þó enginn eldur snerti hana. Ljós yfir ljósi.
— Kóraninn, Súrat an-Núr 24:35

Í lengstu og myrkustu nótt sem heimurinn hefur séð síðan 1945 urðu tvær milljónir sála í Gasastríðinu að þeim lampa.

Í nákvæmlega átta hundruð daga hefur himinninn yfir Gasastríðinu logað eldi. Í átta hundruð nætur hefur jörðin skelfst undan tvö hundruð þúsund tonnum af sprengiefni. Í átta hundruð dögun hafa ráðherrar endurtekið fyrir framan myndavélar, án nokkurrar skammar, að ekki ein einasta hveitikorn, ekki einn dropi lyfja, ekki einn líter af eldsneyti myndi fá að komast til tveggja milljóna manneskja.

Og samt slokknaði ljósið ekki.

Nýtt viðmið fyrir þjáningu mannkyns

Á öllu tímabili eftir 1945 hefur engin borgaraleg þjóð á jörðinni sætt sambærilegum samsetningu tímalengdar, styrkleika og vísvitandi fátæktar og 2,3 milljónir manna sem eru lokaðir inni í Gasastríðinu frá október 2023 til desember 2025.

Eftir öllum mælikvörðum Sameinuðu þjóðanna, Alþjóða Rauða krossins og Alþjóðlega glæpadómstólsins hefur Gasa ekki aðeins orðið fyrir „mannúðarkrísu“. Hún hefur verið látin þola aðstæður sem ýta að mörkum þess sem menn geta lifað af.

Og samt, gegn öllum skynsamlegum væntingum, eru flestir enn á lífi. Þessi staðreynd ein og sér er ein kyrrasta kraftaverka okkar aldar.

Ljós yfir ljósi

Allar hungurspár, allar lýðheilsulíkingar, öll dökk töflureikningar frá Matvælaáætlun SÞ og IPC sögðu sama: við þetta kaloríuskort, viðvarandi svona lengi, yfir alla þjóð án heilbrigðiskerfis og án hreins vatns, hefði dauðsföllum átt að ná hamfarastigi sem hefði eyðilagt samfélagið. Það gerðist ekki. Ekki vegna þess að þjáningin var ýkt – hún var verri en líkönin gátu ímyndað sér. Heldur vegna þess að líkönin tóku ekki með fólk sem ákvað, með hljóðlátri og óbrjótandi vissu, að tilvera þess sjálfs yrði viðnám.

Þetta voru ekki hetjudáðir sem stóðu út úr. Þetta var reglan.

Lagalegi ramma: Þrjú kerfi brotin samtímis

Öll þrjú lagakerfin hér að neðan voru brotin daglega í yfir tvö ár.

Genfarsamningur IV (1949) – Verndun borgara í stríði

Þjóðarmorðssamningurinn (1948)

Alþjóðadómstóllinn (janúar og maí 2024, júlí 2025 bráðabirgðaráðstafanir; október 2025 álit) taldi „líklegan áhættu“ og síðar „alvarlega áhættu“ á þjóðarmorði. Í desember 2025 hafði aðaláklagari ICC farið fram á handtökuskipun á Netanyahu og Gallant sérstaklega fyrir:

Stuðningsgögn eru m.a. ráðherrayfirlýsingar („mann-dýr“, „ekkert eitt hveitikorn“, „eyða Gasa“), stöðugt kaloríuinntak undir lífsviðurværisþröskuldi og eyðilegging allra matvælaframleiðslu (fiskibátar, gróðurhús, bakarí, akurlendi).

Venjulegur alþjóðlegur mannúðarstríðsréttur (Reglur 53–56, ICRC rannsókn)

Raunverulegar aðstæður: Skýrsla um hægfara eyðingu

Þeir kölluðu það „algjört umsátur“. Þeir kölluðu það „þrýsting“. Þeir kölluðu fólkið „mann-dýr“ og lýstu án dulbúnings yfir að ekki ein einasta hveitikorn myndi fá að komast inn.

Fasi 1 – október 2023 til febrúar 2024: „Algjört umsátur“

Yfirlýsing varnarmálaráðherra Gallant 9. október var framfylgt bókstaflega. Í vikur kom enginn vörubíll inn. Kaloríuinntaka féll niður í 300–600 kcal/dag. Fyrstu skráðu hungurdauðsföll áttu sér stað í desember 2023.

Fasi 2 – mars til maí 2025: „Alger lokun“

Eftir að vopnahlé janúar hrundi þvinguðu fjármálaráðherra Smotrich og þjóðaröryggisráðherra Ben-Gvir lokun allra gatna í ellefu vikur. UNRWA kláraði allt hveiti. Mæður þynntu ungbarnaformúlu með menguðu vatni. Fyrsta fjöldagrafin af horuðum börnum fannst í Kamal Adwan-sjúkrahúsinu.

Fasi 3 – júní til september 2025: Hungursneyð lýst yfir

IPC-stig 5 lýst yfir í Gasahéraði (ágúst 2025). Meðalþyngdartap náði 22 % líkamsmassa. Rifbeinin á börnum sáust á hverri götu. Loftdrop – eina „hjálpin“ sem Ísrael leyfði – drápu fleiri en þau nærðu.

Fasi 4 – október til desember 2025: Vopnahléið sem var ekki til

Samningurinn í október 2025 lofaði 600 vörubílum á dag. Raunfjöldi var að meðaltali 120–180. Rafah-gatan var lokuð flestalla daga. Eldsneytisskortur neyddi sjúkrahús til að velja hvaða hitakassa mætti halda gangandi. Í desember var 100 % íbúanna enn á IPC-stigi 3 eða hærra.

Reikningur foreldra

Vísindi vannæringar eru miskunnarlaus: börn undir fimm ára aldri eru viðkvæmust fyrir bráðum vannæringu og varanlegum vaxtarskerðingum. En foreldrar í Gasa vita þetta. Því gera þeir það eina sem eftir er. Þeir hætta að borða.

Könnun eftir könnun (Lancet 2025, UNICEF 2025, WHO eftirlit 2024–2025) sýnir sama mynstrið: 70–90 % fullorðinna sleppa máltíðum algjörlega svo börnin þeirra fái eina hrísgrjónamola í viðbót, eina sopa af þynntu mjólkurdufti. Mæður gefa brjóst þrátt fyrir að rifbeinin standi út, og miðla vannæringu áður en barnið hefur smakkað fasta fæðu.

Niðurstaðan er hjartnæmandi öfug snúning: börn í Gasa hafa að meðaltali tapað minna þyngd en foreldrar þeirra, vegna þess að foreldrarnir hafa valið að deyja aðeins á hverjum degi svo börnin lifi aðeins lengur.

Læknisleg martröð sem enginn ætti að þurfa að ímynda sér

Skurðlæknar í Gasa hafa neyðst til að framkvæma þúsundir aflimana – margar á börnum – án deyfingar, án verkjalyfja, stundum með engu nema vasaljósi úr farsíma og sljóum skurðarhníf soðnum í regnvatni.

Allir læknar sem unnið hafa í Gasa síðan 2023 lýsa sömu endurtekna martröð: augnablikinu þegar þeir átta sig á að þeir verða að skera í öskrandi barn vitandi að ekkert er til sem deyfir sársaukann. Margir hafa hætt að sofa; sumir hafa hætt að tala alveg.

Hvernig eru þau enn á lífi? Greining á kraftaverki

Gegn öllum spám lýðheilsulíkana hefur Gasa ekki enn orðið fyrir algjöru mannfjöldahruni. Nokkrir þættir skýra þetta ólíklega líf:

  1. Óvenjulegur samstöðuhugi Fjölskyldur söfnuðu síðustu molum, nágrannar deildu einni túnfiskdós milli tuttugu manns, og ókunnugir báru aldraða á bakinu í nauðungargöngum.
  2. Bráðabirgðaaðferðir Fólk át dýrafóður, sauð gras og laufblöð, eimaði sjó með viði úr rústum, og framkvæmdi skurðaðgerðir með farsímavasaljósum.
  3. Þrjósk viðnám við að yfirgefa Þrátt fyrir brottflutningsfyrirmæli sem náðu yfir 85 % svæðisins á mismunandi tímum, varðveitti flest fólk í Gasa – að hluta vegna þess að ekkert öruggt svæði var til, að hluta vegna þess að brottför þýddi varanlegt uppræting.

Læknar í Gasa lýsa íbúunum aftur og aftur sem „lifandi dauðum“ – á lífi, en varla.

Eftirmáli: Dómurinn skrifaður í öndandi líkama

Að tvær milljónir manneskja – kennarar, skáld, smábörn sem læra að ganga, amma sem lifðu af allar fyrri stríð – anda enn þann 12. desember 2025 er ekki sönnun þess að stefnan hafi verið mannúðleg.

Það er sönnun þess að sumar gerðir mannlegs þols eru sterkari en vélin sem hönnuð var til að eyða þeim.

Þau eru enn hér. Þau eru enn á lífi. Og hvert andartak sem þau taka er ákæra.

Impressions: 32